Google quietly released an Ethernet adapter for the new Chromecast
Amazon.com: Oassuose USB Power Cable Adapter for Chromecast with Google TV/ Chromecast 2015 Version / 2018 Version/Ultra 4K (Powers Chromecast Directly from TV USB Port) : Electronics