Unpopular Opinion: Oblivion's lockpicking is better than Skyrim's. Yes, it was tedious as hell but I'd argue that's the whole freaking point, especially if you're RPing as a Thief and/or Assassin :
How to Pick Locks in Stardield (& How to Get Digipicks)